슈테판 츠바이크는 거대한 대중의 이데올로기가 그의 발 아래서 자라나 전세계로 퍼져가는 것을 목격한다.
이탈리아의 파시즘,
독일의 나치즘,
러시아의 볼셰비즘,
그리고 최악의 흑사병과도 같은 국가주의의 발흥.
<<어제의 세계>>가 오늘의 세계를 증언한다.
전기작가로 유명한 슈테판 츠바이크의 자서전이다. 유태인이었던 저자가 2차 대전의 소용돌이에서 죽어 가는 유럽에 절망하고 자살하기 전, 오직 자신의 기억에만 의존하여 써내려간 기록이다. 그러나 이 책은 한 개인의 일생이 아니라 슈테판 츠바이크라는 한 사람을 축으로 20세기 초반 유럽의 사회, 지성, 생활을 상세하게 조망하고 있다. 560쪽에 달하는 이 책은 진정한 '지성'이란 것이 어떤 것인지, 위대한 인물은 어떤 사람들인지, 위협에 맞서는 용기와 진짜 '관용'이 무엇인지를 느낄 수 있다.
슈테판 츠바이크 Stefan Zweig
뛰어난 소설가이자 전기작가로 널리 알려진 독일 문학계의 거장 슈테판 츠바이크는 1881년 오스트리아 빈에서 태어났다. 일찍이 남다른 시적 감수성을 보였던 츠바이크는 김나지움 시절부터 호프만슈탈, 릴케 등에게서 영향을 받아 시를 쓰기 시작했고, 빈과 베를린 대학에서 독일 문학과 프랑스 문학을 전공했다. 1901년 첫 시집 『은빛 현』을 출간하며 본격적인 작가의 길로 들어섰고, 이후 소설, 시, 희곡을 발표하며 활발한 작품 활동을 펼쳤다. 1914년 제1차 세계대전 당시 자원입대하여 군 신문의 기자로 활동했는데, 이 시기 프랑스 작가 로맹 롤랑의 영향으로 반전(反戰)에 대한 생각을 굳히게 되었다.
전쟁이 끝난 후 오스트리아로 돌아와 발자크, 디킨스, 도스토옙스키에 대한 에세이 『세 거장』을 비롯하여 『악마와의 투쟁』 『세 작가의 인생』 『로맹 롤랑』 등 유명 작가들에 대한 평전을 출간했고, 역사에 대한 깊은 통찰과 역사적 인물에 대한 심도 있는 탐구로 전기 『조제프 푸셰』 『마리 앙투아네트』 『메리 스튜어트』 등을 집필하며 세계 3대 전기 작가 중 한 사람으로 명성을 떨쳤다.
프로이트의 영향을 받아 인간 내면을 깊이 탐색하고 인간관계에서의 심리작용을 예리하게 포착해낸 작품을 많이 선보였는데, 「낯선 여인의 편지」 『아모크』 『연민』 등 그가 쓴 대부분의 소설은 뛰어난 심리묘사가 돋보인다.
유대인이었던 그는 나치가 자신의 책을 금서로 지정하고 압박해오자 1934년 런던으로 피신해 영국 시민권을 획득했고, 이후 유럽을 떠나 브라질로 망명했다. 1941년 자전적 회고록이자 자신의 삶을 축으로 하여 유럽의 문화사를 기록한 작품 『어제의 세계』를 출간하고, 소설 「체스 이야기」를 완성했다. 정신적 고향인 유럽의 자멸로 우울증을 겪던 츠바이크는 1942년 “자유의지와 맑은 정신으로” 먼저 세상을 떠난다는 유서를 남기고 부인과 함께 약물 과다복용으로 스스로 생을 마감했다
곽복록
독문학자. 서울대 문리대 독문과를 졸업하고, 미국 시카고 대학 대학원에서 독문학 석사학위를, 독일 뷔르츠부르크 대학 독문학 박사학위를 받았다. 서울대, 서강대에서 독문과 교수 역임했고, 국제 펜 클럽 한국본부 사무국장 및 전무이사를 지냈다. 지금은 서강대 명예 교수이다.
저서로는 『독일 문학의 사상과 배경』이 있고, 역서로는 리하르트 프리덴탈의 『괴테, 생애와 시대』, 토마스 만의 『마의 산』, 하인리히 뵐의 『아담, 너는 어디 가 있었나?』, 루이제 린저의 『옥중일기』, 슈바이처의 『나의 생활과 사색에서』 등이 있다.
차례
유서
머리말
1. 안정의 세계
2. 전 세기의 학교
3. 사춘기
4. 인생 대학
5. 영원한 청춘의 도시, 파리
6. 자기 자신에게 가는 길의 우회로
7. 유럽을 넘어서
8. 유럽을 덮은 빛과 그늘
9. 1914년 전쟁의 처음 한동안
10. 정신적 형제애를 위한 투쟁
11. 유럽의 심장부에서
12. 오스트리아로의 귀환
13. 다시 세계에로
14. 일몰
15. 히틀러, 여기 시작하다
16. 평화의 단말마
역자 후기 - 오늘 속에 되살아나는 슈테판 츠바이크의 <어제의 세계>
슈테판 츠바이크 연보
색인
